作者：王艾迎 文章来源：新陕网 [纠错]

　　位于陕西省宝鸡市的千阳县在汉语分区中，属于北方方言区，是普通话的基础方言区之一，许多词汇与普通话没有大的差别。但也有一些词汇，与普通话有着截然不同的读音，有的也有不同的叫法。下面，小编把自己平时掌握的整理出来，供大家欣赏。

　　1、关于时间的称呼

　　去年——年四个

　　昨天——夜个

　　昨天晚上——夜黑

　　前天——田个

　　前天的前一天——才个

　　明天——明个

　　后天——后个

　　后天的后一天——外后

　　早晨——赶早

　　下午——后晌

　　2、关于方位的称呼

　　这里——织打

　　那里——武打

　　什么地方——阿打

　　县城的东边——东忙

　　南边的场面——南忙场

　　家里的外边——忙上

　　下边——下（hā）头

　　那边——武榜

　　3、关于人的称呼

　　妈——娘(niá)

　　父亲——爹或爹爹

　　丈夫的父亲——阿公（妻子对别人称丈夫的父亲为阿公，当面不直接叫阿公）

　　丈夫的母亲——阿家（妻子对别人称丈夫的母亲为阿家，当面不直接叫阿家）

　　妇女——粉然

　　媳妇——屋里人或老婆

　　老公或丈夫——外（wèi ）天人

　　外爷——外（wèi）爷

　　外婆——外（wèi ）婆

　　嫂子——新姐

　　叔叔——爸爸（ bá bà ）

　　父亲的哥哥——伯（béi）

　　伯的妻子——大大

　　爷爷的爷爷——祖爷

　　爷爷的奶奶——祖婆

　　父亲的祖父、外公——爸爷

　　父亲的祖母、外婆——爸婆

　　姑爷——瓜爷（部分乡村）

　　姑婆——瓜婆（部分乡村）

　　岳父、母——丈人、丈母姨或姨父、姨。

　　可爱的小孩子——崽娃

　　厌恶的小孩——蕞怂（sūi sóng）

　　自己的孩子——狗娃

　　胆大枉为的人——增三

　　骗人的人——日弄山

　　不讲理、不明事理的人——麻迷

　　坏人——瞎（hǎ）怂、坏怂

　　不动脑筋的人——瓷锤、瓷怂、瓷壶

　　爱逛而不干正事的人——逛山、逛怂

　　爱张扬、喜欢自吹自擂的人——涨怂

　　笨人——懵（měng）怂

　　老实人——冷怂

　　懒人——懒怂

　　不懂礼貌的人——bia 怂

　　粗心大意的人——马大哈

　　聪明但不干好事的人——日鬼人

　　干不成事的人——日八欻[chuà]

　　穷得叮当响的人——精鸡烂杆（贬义）

　　不知道变通的人——瓜屁

　　不讲理又难缠的人——死狗

　　4、一些物体的名称

　　玉米——蕃麦

　　芦苇——芋子

　　饺子——煮角

　　米粥——然粥（zhù）

　　面水——糊汤

　　麻花——麻糖

　　插筷子的罐子——础篓罐

　　洗锅洗碗形成的脏水——恶水

　　头——多脑

　　头发——毛盖

　　刘海——眼须子

　　拳头——捶头

　　衣领——领豁

　　裤——敷（fū）

　　裤头——半截敷（fū）

　　屁股——钩子

　　铜钱——麻麻钱

　　银圆——响圆

　　碌碡 [lù zhou]——碌础（chū）

　　大路或公路——官路

　　厕所——后院

　　风箱——风掀

　　蒸笼——节口

　　热水瓶——电壶

　　火柴——洋火

　　香烟——纸（zi）烟

　　薄棉袄——褂褂

　　厚棉袄——袄袄

　　衣服口袋——擦擦

　　三角裤头——裤擦

　　盖房用的土坏或地里的土块——胡基

　　大门——街门

　　公牛——犍牛

　　母牛——乳牛

　　公猪——牙猪

　　母猪——草猪

　　半打猪——条猪或可郎

　　专门用于生小猪的母猪——查查猪

　　种猪——角猪

　　公驴——叫驴

　　母驴——草驴

　　母马——骒马

　　麻雀——嘘嘘

　　鸟鸟——跳跳

　　乌鸦——老娃

　　喜鹤——野跳

　　蟾蜍——崛马头

　　蝌蚪——河马古渡

　　蚯蚓——赤蟮

　　蜗牛——呱[ guǎ ]呱牛

　　暴雨——北雨

　　冰雹——冷子

　　5、对于行为的称呼

　　去大便——屙（ba）屎

　　摘帽子——抹（mā）帽子

　　不行——么四

　　蹲下——就下（ha）

　　给牲口吃药——啖(dàn )药

　　不文明的行为——损阴骘

　　慢慢腾腾——木囊

　　惹祸——惹马达或顿马达

　　差一点——稀大乎

　　说闲话或聊天——谝闲传

　　东西或事情坏了——完了

　　骗人——日弄人

　　生气——痤（cuó）气

　　出风头——骚轻

　　时髦——洋气

　　快一点——仓仓、麻利、可里马擦

　　厉害——增得很

　　吃饭、打人——咥(dié )

　　打一顿——捶一顿

　　摆架子、打肿脸充胖子——扎势

　　一起——一达

　　细致——细详

　　麻烦——叵（pǒ）烦

　　舒服——窝爷

　　合适——欠火

　　干活——做（zū）活

　　试探别人的意思——吸口气

　　讨厌——眼黑

　　行为不道德或爱沾便宜——丧眼、日眼

　　不懂规矩——没眉眼

　　不满意——嫌、弹嫌

　　女儿出嫁办酒席——添箱

　　给别人家红白事送礼——拉礼

　　劝人留宿——立下（hā）

　　去世——殁了

　　小孩夭折或中青年非正常死亡——殇了

　　6、一些常用字的读音与普通话中的读音明显不同

　　凡是地名中的“家”字或姓氏后面的“家”字，都读“阿”音，声调是二声，如王家（á）庄、张家（á）塬、闫家（á）村、曹家（á）塬，这种地名十分多，以此类推。

　　地名中的“寨”字，一律读作cài,如南寨（cài），大寨（cài），小寨（cài），景家寨（cài），寨（cài）子。

　　一些声母是x的字，在千阳方言中读作h,如千阳把鞋读作hái,如鞋（hái）店，脖子，叫脖项（ hàng），杏读作hēn，把下山、下头、下梁中的“下”读作hā，把吓字读作hā，把巷读作hàng，盐咸(hán)的很。

　　一些字中的d音读作t音，如段（tuān）坊（段秀实的故里），段家（tuān á ） 塬，绳子断(tuān)了，那个老人断((tuān))气了，到地（ti）里去，毒（tú）药，杜家（tū á ）庄。把“道”读作（tāo）,如到街道（tāo）去，街门道（tāo），文家坡道（tāo）口，斜道（tāo）巷（hang），磨道（tāo）。

　　崖读作(ái)，如高崖(ái)，石家崖(ái)，崖(ái)边，崖(ái)背。

　　声母zh、ch、sh在一些情况下分别发z、c、s音，如只有读作zi 有，纸坊沟读作zi 坊沟，找到读作（zao）到，生产队读作sēng càn队，柿沟读作sì 沟，沙家坳读作sà á niào，大山读作大山（sān）。

　　声母ch有时发sh音，如地名常家头读sháng á 头。

　　声母zh有时发ch音，如赵家河读作chao á河，赵家底下读作chao á底ha。

　　z音有时发c音，如“坐”，读作“cuō”,“坐下”读作“cuō ha”。

　　有一些方言词汇是古代汉语的保留，如“阴骘”一词在史书中经常见到，但在现代汉语已经很少见了；“啖”在古代是吃的意思，给牛吃药现在叫“啖药”；“蕞”（sūi）字，在古代是小的意思，千阳人现在经常说，好多人不会写。这些词汇证明，千阳的历史十分悠久。

　　千阳是孔子学生燕伋的故里，唐太尉段秀实的故乡，也是千湖国家湿地公园的所在。如果你想到美丽的千阳来，你不妨学几个方言词汇，试着和当地人交流交流，这会使你的游兴大增呢！

　　版权声明：本文系凯风网独家稿件，欢迎广大媒体转载，请点击此处按要求转载。